La inauguración
  • Sinopsis
  • Elenco
  • Créditos
  • Multimedia
  • Prensa
  • Comentarios
Texto Václav Havel
Dirección Ramón Verdugo
Traducción David Psalmon y Alena Pavelková
Asistente de Dirección Valeria Vega-Kuri
Diseño de Espacio Escénico e Iluminación Ramón Verdugo
Coordinación de Vestuario Jesús Quintero y Ramón Verdugo
Director Técnico Jesús Quintero
Asistente Técnico Cristóbal Dearie
Realizacion de Escenografía Cristóbal Dearie y Jesús Quintero
Diseño de Imagen publicitaria Jesús Quintero
Relaciones Públicas y Prensa Enciso Consulting
Producción General Tijuana Hace Teatro
Espacio Sede Teatro Las Tablas
Proyecto realizado con el apoyo del programa Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales 2012-2013 del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes

Semblanzas

Ramón Verdugo (Director). Creador escénico y Director Artístico de Tijuana Hace Teatro. Es docente de la Facultad de Artes de la Universidad Autónoma de Baja California. Como actor ha participado en festivales de carácter regional, nacional e internacional; y como director ha sido becario del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico de Baja California en dos ocasiones. Asimismo ha realizado producción ejecutiva de espectáculos y festivales de teatro y danza; y como parte de THT, realiza el Festival THT, Escuela de Espectadores, Muestra Interprepas, entre otros, siendo beneficiario del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.

Václav Havel. Escritor, politico y dramaturgo checo; fue figura importante en la Revolución del Terciopelo. Último presidente de Checoslovaquia y el primero de la República Checa. Como cofundador del Comité de la Defensa de los Perseguidos Injustamente en el régimen comunista, fue encarcelado varias veces por su postura ideológica, y finalmente pasó cinco años en la cárcel. Durante este tiempo, las autoridades de Checoslovaquia imposibilitaron la publicación de sus textos, ya que en paralelo a sus actividades contra el régimen totalitarista soviético, fue adquiriendo prestigio como dramaturgo. Sus obras más destacadas: Fiesta en el jardín (1963), El comunicado (1965), Dificultad de concentración (1968), La Audiencia (1975), La Inauguración (1977), entre otras. En el 2008, después de más de 20 años fuera de la escena teatral y de una larga vida política, decidió regresar al teatro estrenando su última obra, Partida.